« Ils nagent d’île en île, chassent les animaux marins... ». De qui parlent ainsi les Amérindiens qui vivent sur la côte Pacifique de la Colombie- Britannique ?

Ils parlent des loups. Pour les naturalistes, le loup côtier est « probablement » une sous-espèce en voie d’apparition. A l’ère anthropocène de la disparition massive des animaux, voilà un mystère qui mérite toute notre attention.

Voici l’histoire de deux jeunes loups. Frères d’une même portée, ils vont grandir puis quitter leur meute pour mener leur propre aventure. Parviendront-ils à survivre et à fonder une nouvelle meute dont seul l’un d’eux sera le chef ?